གལ་སྲིད་རང་ཉིད་གཞན་གྱི་ངོ་བསྟོད་དང་སྤྲེལ་ལད་ལ་ཧ་ཅང་དགའ་ཞིང་ལྷག་བསམ་དང་དྲང་བདེན་གྱི་སྐད་ཆ་ཙམ་ཡང་འགྲོ་ས་མེད་མཁན་ཞིག་ཡིན་ཚེ།
如果自己是一個喜歡阿諛奉承、逢迎附和的人,不接受那些意樂清淨和誠實的忠告。
གཡོ་ཅན་སྐབས་འཚོལ་བ་དག་གི་མགོ་གུག་གུག་དང་ལྕེ་ནར་ནར་གྱིས།
很容易被詭計多端鑽空子、機會主義的瞎話愚弄自己。
ངོ་བསྟོད་དང་རྫུན་གཏམ་གྱི་གཡོ་འོག་ཏུ་བཙུད་ནས་ལོག་པའི་ལམ་དུ་གཡུག་རྒྱུའི་ཉེན་ཁ་ཧ་ཅང་ཆེ་བས་གཟབ་དགོས།
這種極其危險令自己誤入歧途,因需謹慎!
སྐལ་བཟང་ཉི་མས། ༢༤-༩-༢༠༡༦།
書於2016年9月24日
尊貴的堪布 格桑尼瑪 仁波切